文：安东尼·司顿斯 原英国皇家肖像雕塑家协会主席

　　“中国动力——中国国际雕塑年鉴展”是一个令人振奋的展览，对于每一位能有幸参与展览的艺术家来说都是一个历史性的事件。这种喜悦与感激之情我难于言表，因为在当今世界上并不是任何国家都有能力，可以组织超过300个雕塑家投身到展览当中，这其中还包括了除中国以外的几十位国外艺术家，他们分别来自4大洲：亚洲、美洲、欧洲和非洲。雕塑创作本身是一种相当艰巨的事业，它需要雕塑家们具有超于常人的毅力，忙于日复一日的创作之中，因此，他们之间的沟通机会是并不多的。中国雕塑杂志社利用举办展览这样的形式为雕塑界同行们提供了沟通的机会。应该说这是一件绝妙的事情，因为它不仅仅意味着艺术家互相的见面，重要的是给大家提供了一个磋商、交流、扩大见识、发展友谊的宝贵平台。无疑这个平台产生的作用是重大的，乃至在展览结束后这个作用还会一直地延续下去。

　　展览期间还配合设有专题研讨会，它们针对展览的版块，有力地帮助我们聚焦于雕塑界的重要议题的探讨上；如公共艺术和城市规划的关系、技巧手法和当代艺术的关系、中国传统雕塑艺术和当今中国雕塑发展新趋势的关系等等。

　　就我个人来说，有很长一段时间，我基本上会安排半年的时间表在中国生活、创作和教学。还记得我第一次应邀访问中国是在1984年，当时是为了完成一位伟大的国际人士的肖像创作。那段经历和之后在中国的所观所感，我相信自己有资格告诉每一位第一次到中国的外国同行们，你将不虚此行！在这个盛会期间，放心地准备领略中国人民的盛情款待吧，准备好大饱艺术的眼福吧。

　　有感于本次展览，我非常钦佩中国雕塑杂志社所做的工作，他们通过努力，一方面自力更生地完成着期刊的出版工作：《雕塑》杂志的内容百花齐放又百家争鸣，使世界了解中国雕塑界，另一方面，他们致力于诸如此类的国际交流的工作，为中国和国际同时提供了一个可持续性对话和信息交流的平台。这次“中国动力——2009中国国际雕塑年鉴展”正是雕塑杂志社工作的又一个绝佳典范。

　　最后，我庆幸能参与到这样的展览当中，我也坚信“中国动力——中国国际雕塑年鉴展”只是他们工作的又一个开始，这样的活动会周而复始地不断进行下去，并越办越成功！