English / 首页登陆/注册  
雕塑新闻 《雕塑》杂志 雕塑委员会 企业推荐 学术争鸣 名家档案 灵感在线 公共艺术 雕客 视频 百科/书店 关于我们
董书兵大型竹子装置雕塑作品“融”收藏仪式
【 点击数:3470 更新时间:2015/9/23 编辑:为之】

     

      德国当地时间2015年9月4日18时,清华大学美术学院教授、中国当代著名雕塑家董书兵先生创作的大型装置雕塑 “融”收藏仪式,在杜塞尔多夫市国际机场举行。该仪式由德国杜塞尔多夫市政府、德国DCKD德中艺术设计交流协会、德国杜赛尔多夫国际机场集团、德国马尔卡斯腾美术家协会(Malkasten)共同组织举办。

德国杜塞尔多夫市市长盖斯先生、德国北威州文化部部长、中国驻德大使施明德先生、中国驻德杜塞尔多夫市总领事冯海洋先生,应邀参加,并发表了讲话。讲话中高度肯定了此次活动的非凡意义和董书兵先生的艺术精神,盛赞了此次活动对德中艺术交流的积极作用,并希望有更多的中国艺术家来到德国交流合作,以促进德中文化更深层次的沟通。
清华大学美术学院院长鲁晓波先生也应邀出席活动,鲁院长发表了热情洋溢的讲话,表达了对主办方诚挚的感谢,并对此次活动的意义作了深入浅出的诠释。
       此外,此次活动的主要发起和承办机构,杜塞尔多夫机场集团总裁,德国DCKD德中艺术设计交流协会秘书长郭健先生,德国马尔卡斯腾美术家协会(Malkasten)主席哈特曼先生分别致辞,希望通过这次艺术活动能够更好的在无政治诉求和经济诉求的前提下,使德中艺术的交流更上一层楼。董书兵先生则即兴为嘉宾们阐释了作品的意义和创作灵感的来源。他的阐释使人们领会到中国的传统文化精神,是完全可以用当代的视觉语言,艺术方式,在当代的文化背景中得以转译,得以传播!
这件大型的装置艺术,是在德国马尔卡斯腾美术家协会(Malkasten)、DCKD德国德中艺术设计交流协会、德国杜塞尔多夫市政府的协作下,由董书兵教授经过长达一年的策划创意,带领学生和助手经过为期八天的紧张创作施工,得以顺利完成的,此作,命名为《融》,于2014年6月27日开始在德国杜塞尔多夫进行为期十二个月的露天展示。德国的公共空间中如此长时间地展示中国艺术家的作品,实属首例。
      此作之所以命名为“融”,意在以中国象征君子品格的“竹”融于西方文化价值的取向之中。在当代艺术里,材料的性质一旦与艺术家的情感产生共鸣,那么,此刻材料本身就是一种表达审美个性的语言方式。作品《融》整体上使用中国“竹”创作而成,该作品无论在材料选择、艺术形式还是精神内涵诸方面,都集中体现了中国文化的精神本质。在中华民族的心理中,竹子被视为了物质与精神的双重载体,竹有“依依君子德,无处不相宜”的性格,更有清虚、高洁之精神。董书兵教授使用中国象征君子品格的竹,作为材料进行创作,是为了把竹的文化属性、象征精神通过作品,传达出一种对中国文化的视觉解读。更有意思的是,《融》选择以中国汉字“文”的表意方式,且将之结合于哥特式建筑的艺术风格之中,结构上层次分明,视觉上富有张力,实显“融”字之妙。这种兼中西而汇融的视觉方式,是有鲜明中国文化立场的世界眼光,另外,麻绳捆绑作为作品组合成型的主要工艺手法,也象征着担负起中德文化融合、广泛交流的使命。这正是董教授身兼艺术家与美术教育工作者的美好诉求和社会责任!
       作品创作过程接中作为插曲并特别值得一提的是,在董教授来到德前数日正逢杜塞尔多夫遭遇百年不遇的暴风雨袭击,城市各处遭到较为严重的损坏,刮倒了许多参天古树,德国马尔卡斯腾美术家协会(Malkasten)具有270多年历史的艺术家广场花园也遭到了巨大的破坏。美术家协会为在暴雨中损坏的公共设施尽早得到维护修缮,正面向社会征求捐款!董教授得知德方急需修缮资金,遂将制作雕塑所余下的中国竹,做成纪念品签名并慈善义卖,为美术家协会筹措善款。
这正是蓄养千年的中国竹之精神,“依依君子德,无处不相宜”的国人性格,在异国它乡的物化与体现。
      此次活动以在德国推广中国文化艺术、推广中国艺术家、呈现中国艺术家艺术作品的当代面貌为主旨,在无政治和经济诉求的前提下,充分尊重艺术家的创作成果,并通过中德两国政府,主流艺术机构和院校,大型公共机构和场所的紧密合作,让中国文化和艺术逐步进入德国主流公共设施和场所。中国清华大学美术学院董书兵教授大型竹子装置雕塑“融”在德的永久收藏,就是在此主旨下的举办的首次活动,其作为良好开端与新的起点意义之重大不言而喻。
      收藏仪式上,组织方还特意请来中国艺术家表演了川剧变脸、敦煌乐舞、太极功夫等极富国际盛誉的中国传统艺术形式,在大获赞誉与热烈反响中,为仪式活动增色添香。

嘉宾合影

董书兵向大使、市长及来宾介绍作品创意

DCKD德国德中艺术设计交流协会郭健秘书长致辞

德国Malkasten 美术家协会主席哈特曼先生致辞

德国杜塞尔多夫市市长盖斯先生

清华大学美术学院院长鲁晓波先生致辞

中国驻德大使施明德先生致辞

中国驻德杜塞尔多夫市总领事冯海洋先生

开幕式现场

《融》

 

 

 

 

 

 

 

 


      

页数: 共 1/1 页 首页 上一页 1 下一页 尾页
 
0
顶一下
0
关闭


焦点新闻
【入围公告】“汉文化与中国梦”——兴汉城市百组
“汉文化与中国梦”——兴汉城市百组雕塑方案国际
台湾“疯”国际原创艺术博览会招募通知
“汉文化与中国梦”——兴汉城市百组雕塑方案国际
关于申评2016年度“中国著名雕塑企业”“中国
“丝路扬帆”—中国·匈牙利雕塑艺术展在布达佩斯
2016中国雕塑企业创新高峰论坛暨2015年度
第五届全国抽象雕塑高级研修班相聚江南大学
【精卫世界*雕塑家】3D系列打印机
雕塑杂志2014美国艺术考察团集锦(视频)
新闻专题
· 2015全国高校毕业生优秀雕塑作品网展
· 2014全国高校毕业生优秀雕塑作品网展
· 2010中外高校毕业生优秀雕塑作品网展
· 2010中外高校毕业生优秀雕塑作品展
· 2010年中国雕塑专业委员会会员作品专栏
· 包裹艺术家——克里斯托和珍妮克劳德夫妇
· 美国现代雕塑家——george segal乔治·西格尔
热点评论排行
“汉文化与中国梦”——兴汉城市百组雕塑方案国际
关于申评2016年度“中国著名雕塑企业”“中国
2016中国雕塑企业创新高峰论坛暨2015年度
2015年度“中国著名雕塑企业”“中国20强雕
2016(第十一届)全国高校毕业生优秀雕塑作品
2014(第九届)全国高校毕业生优秀雕塑作品展
传媒的言行——《雕塑》的雕塑史
2011年度“中国20强雕塑企业”及“优秀雕塑
[论坛主题选]滕小松 传媒的言行-《雕塑》的雕
热门博文
速写与艺术创作的关系
卢浮宫的巴洛克雕塑
打印时代
雕塑中的情感---艺术创作的灵魂
我想加入“企业推荐”!
艺术批评的“媒体化”与艺术媒体的“批评化”
多向路口的选择——后新生代学院雕塑毕业作品观察
学院如何塑造策展人?——反思与建构艺术策展人才
新闻评论
新闻评论——城市雕塑应成为国家记忆
新闻评论——没有人文城市哪来艺术雕塑
新闻评论——城市雕塑应走出"曲高和寡"的误区
新闻评论—— 一批当代公共雕塑走向庸俗化
新闻评论——莫让公共雕塑成城市牛皮癣
新闻评论——城市雕塑为何动辄得咎
倒掉的城市雕塑——新闻评论
“启蒙的艺术”?——德国人你这个玩笑开大了
青年批评家对话:展览、传媒及理论建设
金融危机后全球艺术品市场格局初显十大变化
 
朋友们_friends
联系我们 | 会员服务 | 关于我们 Copyright©2006 雕塑在线 版权所有
京ICP备07502074号